Prefinjeni seks robot poslat unazad kroz vreme da promeni buduænost jednoj sreænoj dami.
Vyspělý sexuální robot, vyslaný zpět časem... aby změnil budoucnost jedné šťastné dámy.
To bi moglo sve da promeni.
Může to být něco úplně jiného.
Imam šest mrtvih tela i zagonetnog èoveka koji je možda pokušavao da promeni njegov identitet.
Mám šest mrtvých a jednoho tajemného muže, který se zřejmě snaží změnit svou identitu. Takže, takhle jste dostal práci?
Ovo bi moglo u potpunosti da promeni naš pogled na svet.
Mohlo by to zcela změnit způsob, jak o sobě smýšlíme.
Morao je da promeni plan jer nisi više hteo da se viðaš sa mnom.
Musel vymyslet nový plán, protože si se s ním už nechtěl setkat.
Kao da æe to nešto da promeni.
Co se tu vůbec změní? Co, Julia?
I to ništa ne može da promeni.
A nic na světě ho nevrátí zpátky.
Ja sam èovek koji ne odustaje kada može da promeni nešto.
Olivere, já jsem chlap, který neodejde, když může něco změnit.
Onaj u èijem si me pravcu poslala nije to mogao da promeni.
Ten, ke kterému jsi mě poslala, to nezmění.
Ali sedenje ovde, i igranje kuæe sa par švapskih kuèki... to neæe moæi da promeni.
Tohle hraní na spokojenou rodinku s Němčourama to nezmění.
Koju bi to malu stvar mogla da promeni?
Co může být ta malá změna?
Jedina stvar koja bi mogla da promeni njegovu odluku je naredba njegove majke na samrti.
Jediné, co by ho přimělo změnit názor, je přání jeho matky na smrtelné posteli.
Ili neko pokušava da promeni ta pravila.
Nebo se je možná někdo snaží změnit.
Ništa to ne može da promeni.
A žádná pozemská síla to nezmění.
Na neke načine, umetnost može da promeni svet.
Svým způsobem, umění může změnit svět.
Umetnost može da promeni način na koji vidimo svet.
Umění může změnit způsob, jakým vidíme svět.
Koncentrišemo se na hardver zato što hardver može da promeni živote ljudi na tako opipljive, materijalne načine.
Soustředíme se na hardware, protože hardware je jediné, co může změnit život lidí v takovém hmatatelném rozsahu.
Upitao sam prošle godine da li umetnost može da promeni svet?
Loni jsem si kladl otázku: Může umění změnit svět?
No, vratimo se na naše pitanje: "Da li umetnost može da promeni svet?"
Takže zpátky k mé otázce: "Může umění změnit svět?
Moj hranitelj nije nameravao da promeni moj život.
Můj pěstounský otec mi nezamýšlel změnit život.
(Smeh) Postoji talas zahvalnosti zato što ljudi postaju svesni koliko je to bitno i kako zahvalnost može da promeni naš svet.
(Smích) Je tu vlna vděčnosti, protože si lidé začínají uvědomovat, jak důležité to je a jak to může změnit náš svět.
Može da promeni naš svet na neizmerno bitne načine, jer ako ste zahvalni, onda niste bojažljivi, i ako niste bojažljivi, vi niste nasilni.
Může to změnit náš svět nesmírně důležitým způsobem, protože když jste vděční, nebojíte se, a když se nebojíte, nepácháte násilí.
Jednostavno neverovatna životinja, može da promeni boju i teksturu da odgovara pozadini.
Prostě úžasná stvoření, můžou změnit barvu a strukturu, aby splynula s okolím.
Ukoliko je san deo načina na koji mozak rešava uklanjanje otpada, to bi moglo znatno da promeni način na koji gledamo odnos između sna, amiloid-bete i Alchajmerove bolesti.
Jestliže je tedy spánek zčásti opatřením, jímž mozek řeší odstraňování buněčného odpadu může to radikálně změnit naše chápání vztahu mezi spánkem, amyloidem-beta a Alzheimerovou chorobou.
Turizam je jedan od njih, ali tu su i mediji i obrazovanje, i možda se pitate, da li turizam zaista može da promeni stvari?
Jde o turistiku, ale také média nebo vzdělání a asi se ptáte, vážně to může změnit turistika?
Pa sam kao neuronaučnik zainteresovan za to kako tehnologija može da proširi naš umwelt i kako će to da promeni naše iskustvo kako je biti čovek.
Jako neurověděc se zajímám jakým způsobem mohou technologie rozšířit náš umwelt, a jak to ovlivní žití, tak, jak jej známe.
Smatram da je arhitektura u stanju da promeni svet i živote ljudi.
Podle mě může architektura změnit tento svět i lidské životy.
Može li da promeni tragove koje ćete konačno ostaviti na svetu?
Dokáže změnit stopu, kterou nakonec ve světě zanecháte?
I on može da promeni živote mnogih drugih mladih ljudi.
Je schopný změnit životy mnoha mladých lidí.
Australija je morala da promeni izgled flaša da bi spasila svoje bube.
V Austrálii museli změnit láhve, aby své brouky zachránili.
CRISPR tehnologija je već korišćena da promeni DNK u ćelijama miševa i majmuna, kao i drugih organizama.
Technologie CRISPR už byla použita ke změně DNA v buňkách myší, opic a dalších organismů.
Te, na prmer, ono što vidite utiče na to kako se osećate, a to kako se osećate bukvalno može da promeni ono što vdite.
Takže například, to, co vidíte, ovlivňuje, jak se cítíte a to, jak se cítíte, může doslova změnit to, co vidíte.
Tako da uključivanje ljudi u planiranje za 2020. neće nužno da promeni bilo šta, jer su diktatori i dalje ti koji kontrolišu dnevni red.
Takže zapojit lidi do plánování na rok 2020 nutně nemusí vést ke změně. Neboť diktátoři jsou stále těmi, kdo ovlivňují danou agendu.
Niko ne želi da promeni način života samo zato što je to dobro za svet ili zato što bi tako trebalo.
Nikdo nechce změnit způsob života jen proto, že je to dobré pro svět nebo že se to od něj očekává,
Objavljivanje tih fotografija, za razliku od samih slika, izazvalo je vladu da promeni svoju politiku.
Zveřejnění těchto obrázků, spíš než obrázky samotné, způsobily, že vláda změnila svou politiku.
I govoriće reči na Višnjeg, i potiraće svece Višnjeg, i pomišljaće da promeni vremena i zakone; i daće mu se u ruke za vreme i za vremena i za po vremena.
A slova proti Nejvyššímu mluviti bude, a svaté výsostí potře; nadto pomýšleti bude, aby proměnil časy i práva, když vydáni budou v ruku jeho, až do času a časů, i do částky časů.
0.24362802505493s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na tom se nemůže nic změnit. 